Бюро переводов, Елена Тюкавкина

Елена Тюкавкина — профессиональный переводчик русского, немецкого и английского языков в Мюнхене и Баварии, присяжный переводчик русского и немецкого языков, официально назначенный судом г. Ландсхута земли Бавария.

УСЛУГИ
* заверенные переводы немецкий — русский различных свидетельств, дипломов, официальных документов, договоров

* профессиональные переводы языковой комбинации русский -немецкий — английский по следующим тематическим областям:
— экономика, торговля, финансы
— реклама (перевод рекламных проспектов и веб-сайтов)
— культура
— лингвистика, образование
— литературные тексты
— средства массовой информации и искусство
— политика, право, окружающая среда
— спорт, туризм
Переводы по другой тематике по договорённости

* устные переводы немецкий — русский в Мюнхене и регионе Бавария
— перевод на переговорах
— перевод на выставках
— перевод у нотариуса, адвоката
— перевод, языковое сопровождение в клинике и т.д.
* правка и обработка текстов
* консультации по переводу

Выполняю устные переводы немецкий — русский на переговорах, выставках, деловых встречах, во время визита к врачу, нотариусу, адвокату; заверенные переводы различных свидетельств, официальных документов, договоров; профессиональные переводы языковой комбинации русский – немецкий — английский (корреспонденция, договоры, веб-сайты). Вам гарантированы надёжность, компетентность и конфиденциальность!